[ Ecouter ce morceau ]
[ Ajouter ce morceau à mon blog ]
- Titre : TOP NOBEL (BRAHSKO/HIKHOP/M-O-G)
- Année : 2008
Paroles :
Ce son parle d'amour qu'un mec peut avoir pour une meuf...mais cet amour,dans ce morceau,est plus profond que les p'tites "amourettes" d'aujourd'hui
DÉDICACE a tout les AMOUREUX du monde.
Paroles (wolof):
BRAHSKO:
Yeah hein hein
lii moy TOP NOBEL
di ko mey bep BABYGIRL
BABYGIRL
Yeah BABY
Shawty yaay ki mey dépassé,dossier bou ma meunoul classé
Sunu 4 beut yi tassé takh ma wo la fan yé passé
Bi ma la khassé kham,dou ma khaar kou ley wakhal sa taar
Khalebi 'Kaar Kaar',khol bi bo ko done khar khole ci sa part
Ci sa wét,do tou ma raar,mouye fii,fee ak feneen
Bou ma ley mind nga mey daan,affaire bi dou neen
Té Lii ma la denkou so amé setlou deglou bou dey ni
Ya tey ni kham nga né wetcho-ouma la'k Ouroul Ayni
Mais Néné Touti,Awa Yombé ndéké dou ni nga khawa yombé
Bolé ci beggue ma miir sa so ma rombé
Sa sou ma dieko,li ley beglo lay sacudji
Kon nobeul ki la nop,sopou ki la sopou té bayil sagu bi
Chérie,li nga ma jaral mo beri,boul ma "bury",door ma ci khér yi
Muju gi,dég ci 'Al Khaïry',diegi yonou mairie
Li me guenel digguenté bi dégguenté guene deggeur
Niouye béggélente,deggou ci waalou begguenté YEAH
HIKHOP:
Yeah
Top NOBEL,MBEUGEL,NOBEL,MBEUGEL yeah hein hein
hein hein hein hein
Khalebi maay sa waye,boul ma daw djegessil kaye
Yéné le foon aka raye,geum na né dou lou ay
Dou ma sékh di yaabi,so ma jappé dou ma la bayi BABY
Khol bi yaw rék ya ci yor thiabi,woor na NABY
Love mo niow guidé ma,guene fa nga djégé ma
Beggue ma,Soxla ma ni Kelly'k Nelly Dilemna
Takh ma niow nak iri la,Léteul mba nga firi ma
Biir na ma né sunu idylle dou yéss filmou cinéma
Mane lii ma ley sogni,niou änd guene sori
Sori, té bou dara sopi,bou yagué lép soti
Waro pank fou mey café ngey nianguel,fou mey wakhtané ngey tangel
Fou mey téggé langou jamm,nga ci tek tank
My Baby,taneul bou bakh
Kou fii mene done sa nit,kou la doul yeureum dou la mene jik
Baby,Latch ma lutax
Waro ma jemm jaay 'Tchip',kaye niou wéét nga miin ma ni sa fit
M-O-G:
One life,One earth,One love
Yeah hein M-O-G
Yén saï nga sonou ci Adouna,ci lii mou ley seuf
So beuggué kou le defeul,na nga kham ci kan ngey seuss
Mane se goom,di naa ci euf,sey soxla,di naa ci feuss
Sey yeuf,sou ma ci meuné lou juub,di naa ci dieuf
Bayil ma nek sa #1,khol dou om be niou koy beuss
Té titer bii nga mey wone dou laal bounteum bë meun ko deuss
BabyGirl woolou ma,dou ma MAC,gaïn bou Macho
Dou ma Don Juan,Badou Meun Lep bi guel yi di patcho
Kon japal ci mane,ma japalé la,fou ma jaall jaalalé la
Fou ma dieum,soralé ci yobalé la
Ngey beri phase ni TOP MODEL,mey wéyé romantik
Sunu love nek TOP NOBEL bou authentik
Yaa ma moom,Maa la moom,niou topou Sounou Yonou Borom
YALLA Mi meun bolé,niou ték lép ci Lokhom
Mais bou sounou dara yolom,na kounek def ci khoromeum
Sou ko défé kène dou ci mene mér guédde bayi moromeum
HIKHOP:
Yeah hein hein
Hé Di ko mey bep GALSENE GIRL
hein AFRICAN GIRL hein hein
Di len béggé ,Di len beggue,Di len bégël
HIKHOP COLLECTIF you know??
BRAHSKO:
RAP WOLOF MO RAW!!!!!!!!!!!
PS:Prochainement,vous aurez les textes des autres morceaux en wolof,ainsi que leurs traductions en français
PEACE,LOVE & HARMONY
